I've posted some more of Auntie Marge's letters, and also fiddled with the settings (on the new server) so that the dates show up correctly. For now I've ditched the calendar view and archives. If I (eventually) figure out how to get them to show the right dates, I'll add them back. The last entry is formatted oddly, so I guess there is a hidden character in there somewhere, but I haven't found it yet. Sigh.
On your problems with dates, I didn't see the site, but I have had great luck with tables in HTML. Look at www.elhumidor.com\cigars